Logo ALOUWOE
Retour à ALOUWOE
Protection des données

Politique deConfidentialité

Découvrez comment ALOUWOE collecte, utilise et protège les données personnelles de ses utilisateurs.

Version du 16 septembre 2026
Données protégées

Votre confidentialité compte

La présente Politique de Confidentialité complète les Conditions Générales d'Utilisation (CGU) d'ALOUWOE et décrit comment ORIGYNAL CORPORATION & PARTNERS SARL U (« ALOUWOE »), société de droit togolais basée à Lomé, collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs de l'application (iOS, Android) et du site web ALOUWOE.

ALOUWOE — Politique de Confidentialité

Document de travail — version du 16 septembre 2026

1

Section 1

Responsable du traitement

ORIGYNAL CORPORATION & PARTNERS SARL U

Lomé, République du Togo

contact.alouwoe@gmail.com
2

Section 2

Données collectées

Catégorie
Exemples de données
Données de compte
Nom, prénom ou raison sociale, numéro de téléphone, adresse e-mail, mot de passe (stocké chiffré).
Données d'annonce
Photos du bien/service, description, catégorie, prix, localisation approximative, numéro WhatsApp Business.
Données de paiement
Transmises directement aux agrégateurs de paiement agréés ; ALOUWOE ne stocke pas les numéros de carte bancaire ni les identifiants Mobile Money.
Données d'usage
Journal de connexion, type d'appareil, version de l'application, adresse IP, interactions avec les annonces.
Communications
Échanges avec le support client, signalements, messages via la messagerie interne.
3

Section 3

Finalités du traitement

  • Créer et gérer le Compte de l'utilisateur, y compris ses deux rôles Offreur et Demandeur.
  • Publier, modérer et afficher les Annonces sur l'application et le site web.
  • Permettre la mise en relation entre Offreurs et Demandeurs (messagerie interne, bouton WhatsApp).
  • Traiter les paiements via les agrégateurs agréés et gérer les abonnements et boosts.
  • Assurer le support client et le traitement des signalements ou litiges.
  • Prévenir la fraude et assurer la sécurité de la Plateforme.
  • Améliorer le service (statistiques d'usage, indicateurs de performance).
  • Envoyer des communications liées au service et, avec le consentement de l'utilisateur, des communications marketing (désinscription possible à tout moment).
4

Section 4

Base légale du traitement

Les traitements reposent selon les cas sur : l'exécution des CGU acceptées par l'utilisateur, le consentement de l'utilisateur (notamment pour les communications marketing), et l'intérêt légitime d'ALOUWOE à assurer la sécurité et le bon fonctionnement de la Plateforme.

5

Section 5

Partage des données

  • Équipe interne ALOUWOE (administration, modération, support client), dans la limite de leurs fonctions.
  • Prestataires techniques (hébergement, infrastructure serveur), y compris le cas échéant situés hors du Togo, sous engagement contractuel de protection des données.
  • Agrégateurs de paiement agréés par les autorités compétentes (notamment BCEAO pour l'espace UEMOA), pour le seul traitement des paiements.
  • Autorités administratives ou judiciaires, uniquement en cas d'obligation légale.

Engagement ALOUWOE

ALOUWOE ne vend et ne loue à aucun tiers les données personnelles de ses utilisateurs.

6

Section 6

Durée de conservation

  • Données de compte : conservées pendant toute la durée d'activité du Compte, puis archivées pour une durée limitée après suppression, conformément aux obligations légales applicables.
  • Annonces : conservées jusqu'à leur expiration, leur suppression par l'Offreur, ou après une période d'inactivité prolongée.
  • Données de paiement : gérées selon les durées propres à chaque agrégateur agréé, ALOUWOE n'en conservant pas de copie.
7

Section 7

Droits des utilisateurs

Conformément à la législation togolaise applicable en matière de protection des données à caractère personnel, chaque utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, de limitation et de suppression de ses données.

Ces droits peuvent être exercés en écrivant à contact.alouwoe@gmail.com.

L'utilisateur peut également, le cas échéant, saisir l'autorité togolaise compétente en matière de protection des données personnelles.

Exercer vos droits

Toute demande concernant l'accès, la rectification, l'opposition, la limitation ou la suppression de vos données peut être adressée à notre équipe.

Contacter ALOUWOE
8

Section 8

Sécurité des données

ALOUWOE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (chiffrement des mots de passe, contrôle d'accès interne, hébergement sécurisé) pour protéger les données contre l'accès non autorisé, la perte ou l'altération, sans garantie absolue de sécurité totale.

Chiffrement

Protection des mots de passe.

Accès contrôlé

Accès interne limité.

Protection

Mesures organisationnelles.

9

Section 9

Cookies et traceurs (site web)

Le site web ALOUWOE peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement, ainsi que des cookies de mesure d'audience. L'utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies non essentiels.

10

Section 10

Utilisateurs mineurs

La Plateforme est réservée aux personnes majeures disposant de la capacité juridique de contracter. ALOUWOE ne collecte pas sciemment de données concernant des mineurs.

11

Section 11

Modification de la présente politique

ALOUWOE peut modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment. Toute modification substantielle sera notifiée aux utilisateurs via l'application ou le site web.

12

Section 12

Contact

Pour toute question relative à cette Politique de Confidentialité ou à l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter ALOUWOE.

Téléphone

+228 97 62 61 61